Oh sorry – do you want???

Hallo meine Lieben,
wie gehts euch? Ich hoffe, Ihr habt alles gestern das Spiel verfolgt? Ich nämlich auch, und wie es dazu gekommen ist, erzähl ich euch mal:
Also schon am Samstag Abend sind Irina und ich in eine Kneipe (die einzige, die es bei uns in der Nähe gibt) gegangen, um nachzufragen, ob sie evtl. das Deutschlandspiel übertragen würden, weil man ja zu Hause keinen Fernseher hat und wenn doch nur ein Programm… Auf jeden Fall hat der Typ gemeint, klar 15.45, kein Problem! Also sind wir am Sonntag um 15.15 in die Kneipe gegangen und standen erstmal vor verschlossener Tür. Wir waren schon ziemlich traurig, weil wir uns ja so drauf gefreut hatten und haben uns dann demonstrativ davor gesetzt und gewartet. Um 15.50 irgendwann geht die Tür auf und der Typ sagt zu uns, wir könnten rein kommen. Innendrin alles dunkel und kein Mensch ;) Also haben wir gemerkt, dass die extra nur für uns aufgemacht hatten, dass wir das Spiel anschauen konnten. Das war schon ziemlich nett. So nach und nach sind dann ein paar Leute gekommen und alle haben uns dumm angeschaut, weil wir da an unserem Tisch zu zweit vor dem Fernseher sassen, Fussball geschaut haben und sonst niemand da war. Jedenfalls war es lustig. So nach einer Zeit stellt sich dann so ein anderer Typ neben uns und schaut kurz auf den Fernseher. Dreht sich dann schlagartig um, hält uns ne halbangesoffenen Colaflasche hin und sagt auf englisch: Oh sorry, do you want? Wir konnten uns kaum noch halten vor lachen. Ich glaube das war die schlechteste Anmache meines Lebens. Die kriegt 1000 Punkte!!!!
Naja, jedenfalls haben wir schöne weiter das Spiel geschaut und ein paar Bierchen getrunken und uns bei jedem Tor gefreut. Als das Spiel vorbei war, hat der Besitzer von der Kneipe dann den Fernseher umgeschaltet und zwar auf einen anderen Sender zu einem anderen Fussballspiel, das schon 35 Minuten lief. Also haben die Typen nicht nur eine Stunde früher für uns aufgemacht, sondern auch noch ihr eigenes Fussballspiel wegen uns verpasst. Peinlich! Wenn uns bis jetzt noch nicht die ganze Stadt kannte, dann kennt sie uns definitiv jetzt!!!! ;) Aber egal!
Also dann wünsch ich euch ne schöne Woche und bis bald,
Eure Sophie